Bootsfahrt / Boat trip

Date: 
24.06.2019 - 17:30
City: 
Rapperswil-Zürich

Die beste Zeit, der untergehenden Sonne langsam entgegen zu fahren, ist sicher die Zeit um die Sonnenwende. Das wollen wir bald tun, indem wir abends auf dem See von Rapperswil nach Zürich fahren. Treffpunkt 1 in Zürich: Wir treffen uns in Shopville im HB um 17:30 vor dem Laden "Blume 3000", der in der Nähe der Rolltreppe ist, die zu den Gleisen 43/44 hinunterführt. Wir nehmen dann die S15 um 17:39 ab Gleis 43/44 nach Rapperswil. Treffpunkt 2 in Rapperswil: Wir treffen uns in der Schlange vor dem Landesteg gegen 18:25, um das Boot um 18:35 Richtung Bürkliplatz zu nehmen. Die Fahrtzeit ist fast 2 Stunden. Natürlich kann man stattdessen an einer Zwischenbahnstation oder Zwischenschiffstation dazu stoßen. Wir bitten um Anmeldungen, weil dies die Organisation erleichtert, und damit wir ggf. Änderungen mitteilen können. Bitte auch den Treffpunkt mitteilen! Dieser Anlass wird nur in Mensa veröffentlicht.
----
The best time for a pleasant cruise towards the setting sun is surely the time around the summer solstice. We want to do just this soon by taking an evening boat from Rapperswil to Zurich. Meeting point 1 in Zurich: We meet in Shopville in the main station at 17:30 in front of the shop "Blume 3000", which is near to the escalator that leads down to platform 43/44. We take then the S15 at 17:39 from platform 43/44 to Rapperswil. Meeting point 2 in Rapperswil: We meet in the queue in front of the landing stage at around 18:25 to take the boat at 18:35 in the direction of Bürkliplatz. The travelling time is nearly 2 hours. Of course anyone can join us instead at any intermediate train or boat station. We request that you register for this event, because this helps the organising and so that we can communicate any changes. Please state also the meeting point at which you will join us. This event is being published only in Mensa.